Lundi 28 octobre 1996 Cyberpresse Page B12

Courrier

La famille Yahoo! passe au français

Avez-vous remarqué que Yahoo! a désormais une autre petite soeur «Yahoo! France» et c'est en français? Je crois que plusieurs de vos lecteurs pourraient bénéficier de cette information.
Nathalie Pelletier

Excellente suggestion. Alors voilà, Yahoo! France existe maintenant. Si vous êtes un inconditionnel du répertoire américain, c'est avec plaisir que vous retrouverez son petit frère français. Évidemment, le répertoire n'en est qu'à ses débuts et c'est pourquoi il ne faudrait pas vous surprendre si lors de vos recherches vous ne trouvez pas encore tout ce que vous voulez. Et soyez conscient lors de vos recherches que ce Yahoo! France ne répertorie que les sites francophones.

Pour commencer, l'annuaire français pointe vers 7000 sites en plus d'avoir un lien vers le fil de presse français de l'agence Reuter pour ceux qui veulent de l'information. Et preuve qu'il est digne de sa famille, le site Yahoo! France regorge de publicités comme son grand frère américain. L'arrivée de Yahoo! France dans le décor me permet de souligner l'existence des moteurs de recherche francophones disponibles depuis un bon bout de temps dans le monde virtuel. Que ce soit la Toile du Québec ou Carrefour.net, ces répertoires qui sont aussi performants que celui de Yahoo! France sont là depuis longtemps et nous offrent un excellent service. Alors bravo pour l'arrivée de Yahoo! France, mais n'oublions pas ceux qui existent déjà.

Yahoo France :
www.Yahoo.fr

Toile du Québec :
www.toile.qc.ca

Carrefour.net :
www.carrefour.net

Il m'arrive souvent de recevoir comme réponse sur le Web :adresses inconnues, erreur d'adresse, ou NOT FOUND, et on dit «recherchez le bon URL». Comment fait-on pour rechercher une adresse correcte (URL)?
Robert L'Abbée

Le nerf de la guerre dans ce cas-là, c'est l'habitude de regarder des adresses de sites web avec votre... débrouillardise. Je m'explique. Si l'adresse est erronée, mais que le site existe bel et bien, il ne reste plus qu'à trouver la bonne adresse. Prenez le temps de bien remarquer les adresses des sites que vous visitez. Et comme on doit toujours au moins attendre quelques secondes avant l'apparition d'un site devant nos yeux, vous aurez le temps de faire cet exercice pour mieux comprendre le fonctionnement des adresses web (URL).

Quand vous n'atteignez pas un site, la plupart du temps, il s'agit d'erreurs de typographie dans la retranscription de l'adresse. Bel exemple, il y a quelques semaines, je vous donnais l'adresse d'un site qui entre ma machine et votre journal s'est transformée et est devenu «www.lenomdusite.comet». En un simple coup d'oeil, si on est habitué aux adresses web, on peut reconnaître l'erreur : la dernière partie de l'URL «.comet» devrait plutôt être «.com» puisque présentement, un nom de site peut seulement se terminer en .net, .org, .edu, .com ou par l'abréviation du pays d'origine du site (.ca pour Canada, .fr pour France).

Deuxième truc, prenez le mot qui représente le mieux le site parmi les informations de l'adresse que vous avez et passez-le dans un moteur de recherche comme AltaVista. Toujours avec mon exemple, je prends «lenomdusite» et le met dans un moteur de recherche. Quelques secondes passent et avec un peu de chance, vous obtiendrez l'adresse exacte et n'aurez qu'à appuyer sur l'hyperlien pour vous rendre sur le site désiré. Dans la majorité des cas, ces deux petits trucs vous sortiront du pétrin assez facilement. Si vous n'avez toujours pas la bonne adresse, visitez des sites web qui ont des intérêts communs à celui que vous cherchez, vous y trouverez peut-être un lien vers votre site. Bonne chance!

Je suis un nouvel internaute et j'aimerais me procurer un ouvrage de référence pour tout ce qui concerne Internet. Je cherche un ouvrage qui pourrait me servir en tant que débutant et plus tard également, en me proposant des techniques plus poussées.
Jean-Francois Lecours

Le guide Internet au bout des doigts de Goyer, Lalonde et Laurendeau aux éditions Trécarré demeure pour moi une excellente introduction au monde de l'Internet. Si vous voyez à long terme, l'achat du Guide de l'internaute de Danny J. Sohier publié aux éditions Logiques vous sera probablement plus utile, car il pousse les sujets un peu plus loin que le guide précédent. Toutes langues confondues, mon premier choix va au livre américain The Whole Internet User's Guide & Catalog de Ed Krol publié chez O'Reilly. C'est assurément le livre qui se rapproche le plus de ce que devrait être un manuel d'explication et d'utilisation de l'Internet. Je vous recommande la version anglaise, mais une version française est également disponible.


Bruno Guglielminetti
bgug@mlink.net


Copyright@1997